tianlulavip@gmail.com

超过万亿人民币市值的中国平安（601318.SH）在公布三季报后，宣布了千亿人民币的回购计划。不过其实在美国市场更早的时候，苹果就已经有千亿美元回购计划，已经实施了近三成。今年5月1日，苹果在二季度财报分析师电话会议上宣布，将出资大约1000亿美元回购股票。截至9月29日，苹果公司总计已经回购了超过290亿美元的普通股，而余下的约700亿美元的回购计划将在后续完成。

该粉丝团将此称为“脸丢到国际上的‘口译’”，粉丝团表示，外宾发言一共“没有几句话”，翻译的却“惨不忍听”。翻译这样的表现，是不尊重外宾，把人家的发言当儿戏，不尊重口译专业这回事。该粉丝团还痛批，翻译嬉皮笑脸、带动欢乐气氛就够了吗？非常幼稚的态度。

日前，英国议会表决通过延迟脱欧。欧盟虽然同意英国延迟“脱欧”的请求，但拒绝修改协议，并同时提出两个附加条件：一是如下周英国议会通过“脱欧”协议，则将把脱欧延迟到5月22日；如没能通过，则延迟到4月12日。责任编辑：余鹏飞国家电力投资集团旗下中国电力新能源提出以计划安排方式，将已持约26.42%股权的中国电力清洁能源私有化，并提供每股现金5.45元，或收取要约方6股新股，而私有化现金作价较最后收市价3.83元溢价约41.9%，如全部股东选取现金，所需收购代价最高约29.39亿元。

由于近期新增病例患者多不在原疫情风险区，庄人祥提醒民众，有发烧、头痛、后眼窝痛、肌肉关节痛、出疹等疑似症状，应尽快就医；医疗院所如遇到有疑似症状的病人，可使用登革热NS1快速筛查试剂辅助诊断，及早通报。今年以来，台湾累计已有134例登革热本土病例，包括台中市72例、新北市39例、高雄市10例、彰化县7例、台北市及嘉义县各2例、桃园市及台南市各1例。

耿爽表示，李显龙总理还提到，期待每个国家采取相同的文化价值观和政治制度既不合理，也不现实。人类的多样性正是自身力量的源泉。“在此次香格里拉对话会上，关于如何看待中国发展、关于如何构建地区合作，各方有很多讨论。我们认为，李显龙总理的演讲反映了地区国家的普遍愿望，那就是要和平发展，不要冲突对抗；要合作共赢，不要零和博弈；要开放包容，不要封闭排他；要文明交流，不要文明冲突。这也是中方的一贯主张。”耿爽说。

上个月，美国派出代表团参加世界移动通讯大会，目的是说服各国抵制华为5G技术。而就大会召开的前几天，特朗普又在推特上呼吁美国公司通过竞争获胜，而不是靠封杀当下更先进的技术：I want the United States to win through competition， not by blocking out currently more advanced technologies。